Tras la repercusión obtenida con su segundo álbum Superenserio, los madrileños L Kan reeditan su primer disco Cosas que miden poco, en el que ya apuntaban maneras con ese alegato a favor de las chicas filogays y desafiaban a la Real Academia de la Lengua inventándose el término Gayhetera, su gusto por el humor absurdo en Se me ha subido la nicotina del café o Humor idiota, la tristeza cotidiana en Regulin Regulan, la sorna hacia los modernos (Chica Nepal) y todo ese universo electrotrash castizo que tanto irrita a unos y engancha a otros.Esta reedición incluye un CD Extra con ocho canciones inéditas, que van desde las remezclas (La Más fané Lemon Fly Remix) a las versiones (El Dj mató a la estrella del pop), pasando por las autoversiones (Modern Talking II), las inéditas (Segundas partes nunca fueron buenas), los directos (Mi mama me mima ) y temas de las maquetas de 1999 y de 2000. Además, añade una pista de cdrom con el vídeoclip de Modern Talking.Agitadores de la escena electro-casiotone desde su club, el Ochoymedio, Lkan son los productores ejecutivos del disco y festival itinerante ElectroSpain en el que sacan a la luz a 21 bandas representativas de un movimiento/antimovimiento con elementos en común como la actitud punk, el amor por el techno de los 80 y la subsistencia o mejor dicho la «sub-existencia» gracias a pequeñas comunidades en internet.
